Japonca alfabe öğrenmek modern dünyada İngilizce ile beraber en çok ilgi çeken konulardan biri haline gelmiştir. Japonca alfabesi yazılması 4 ayrı yazı sistemi ile gerçekleşmektedir. Japoncada bazı yazı stillerinin öğrenilmesi oldukça zordur; örneğin Kanji alfabesindeki bir harf Kanji dilinde sıklıkla birden fazla anlama gelmektedir. Bu da çok fazla harf öğrenmek gerektiğine işaret eder.
Japonca Yazı Stilleri
Japonca öğrenmek isteyenlerin sayısı gittikçe artmaktadır. Japoncada üstte de belirtmiş olduğumuz 4 farklı yazı stilinin ne olduğunu aşağıda sıralayalım:
- Hiragana
- Kanji
- Romaji
- Katakana
Kısaca hepsinden bahsetmek gerekirse;
Kanji: Kanji alfabesi temelde Çinlilere aittir. Çince ve Japonca okunuşları normalde farklıdır ancak Japonlar Çince okunuşlarını da kullanmaktadırlar. Kanjiler birçoğunuzun aşina olduğu küçük resimleri sembolize etmektedir. Japon alfabesi Kanji eğik kombinasyonlardan ya da çizgilerden oluşur.
Hiragana ve Katakana: Bu ikisi birbirleri ile birkaç işaret dışında aynıdır. Bu yüzden Kana olarak isimlendirilirler. Normalde alışkın olduğumuz Latin alfabesinde her ses için bir harf kullanılmaktadır. Kanada ise her hece için bir harf bulunur.
Romaji: Romaji Japoncada Latin alfabesi ile ilişkilendirilebilir. Bu alfabe ile Japonca Latin alfabesi ile ifade edilip, yazıya dökülebilmektedir. Tarihte Japonların bu alfabeye önem vermesi İkinci Dünya Savaşı’nın sonrasına denk gelmektedir.
Japoncada Yazı Stillerinin İşlevleri
Japon alfabesi 4 farklı yazı sistemine sahiptir; peki bu ayrım niçin yapılmıştır? :
Çince yazım karakterleri Japonca dilinde Kanji adını almaktadır. Hiragana alfabesi ise Japonca kökenli olan kelimeleri yazmak için kullanılmaktadır. Japonca dilinde yabancı kökenli kelimeler de bulunmaktadır. Bu kelimeleri ayrı bir alfabe ile yazan Japonlar Katakana alfabesini kullanırlar.
Romaji ise esas olarak bir alfabe sayılmamaktadır. Romaji belirttiğimiz gibi Japoncanın Latince olarak yazılmasını ifade etmektedir. Japoncada yazı stilleri arasındaki ayrımlar bunlardan oluşmaktadır.
Japonca Dünyada Kaçıncı Sırada?
Japonca dili tüm dünyada en çok kullanılan 10. dildir. Japoncayı toplamda 124 milyon kişi kullanmaktadır. Çince ise dünyanın en çok konuşulan ikinci dilidir. Latin dillerini bütün olarak almazsak Çince birinci sırada gelmektedir. Dünyanın en çok konuşulan alfabesi Latin alfabesidir.