Pomakça dili, uzun yıllar kullanılan ancak günümüzde unutulmaya yüz tutmuş kültürlerden bir tanesidir. Anadolu topraklarında ve Yunanistan gibi farklı ülkelerde yaşayan Pomaklar, birbirleri ile iletişim kurabilmek adına belirtilen dili kullanmışlardır. Pomakça konuşma ve düşündüklerini kolay bir şekilde ifade edebilmek adına öncelikle alfabesi ve kelime yapıları hakkında fikir sahibi olmak önemlidir.

Bir Çeşit Kiril Alfabesi Olarak Da Bilinir

Pomakça günümüzde, Kiril alfabesi olarak da bilinir. Uzun yıllar Anadolu ve çevresindeki topraklarda hüküm sürmüş uygarlıkların kullandığı dil, günümüze kadar ulaşmayı başarmıştır. Pomakça sözlük ve dil bilgisi kılavuzu olanlar, kelimeleri ya da harflerin yapılarını daha kolay bir şekilde öğrenme fırsatı bulurlar.

• Her ne kadar Kiril alfabesi olsa da farklı dilleri konuşanlar için Pomakça öğrenmek sanıldığı kadar kolay değildir.
• Bu nedenle her zaman sözlük, kitap ya da belgelerden destek almak gerekir.
• Pomakça kültürü günümüzde tükenmekte olduğu için tarihçiler tarafından çok fazla ilgi görür.
• Zaman içerisinde asimile olan ve değişime uğrayan Pomaklar, günümüzde hala azınlık olsalar da kültürlerini devam ettirmektedirler.

Günümüzde Tükenmek Üzere

Pomak sözleri günümüzde tükenmek üzere olduğundan dolayı çok fazla tercih edilir. Her ne kadar Türkiye içerisinde hala Pomaklar yaşıyor olsa da kendilerini Türk kültürüne göre şekillendirdikleri için dil yapıları da kaybolmaya başlamıştır. Uzun süre etkisini koruyan ve uygarlıklara yön veren Pomak dili ve kültürünü ayakta tutmak adına günümüzde uzmanlar ve Tarih bilimciler tarafından birbirinden farklı çalışmalar yapılmaktadır. Yeni diller keşfetmek isteyenler açısından Pomakça, doğru seçeneklerden bir tanesidir.

Slav Kökenlik Azınlıkların Dili

Yapısı ve kelimeleri itibariyle Pomakça, Slav kökenli bir dil birliği olarak karşımıza çıkar. Pomakça konuşma ve kendini ifade edebilme adına öncelikle toplumların yaşam biçimleri hakkında fikir edinmek faydalıdır. Her topluluk kendisine özgü bir dil geliştirdiği için öncelikle yaşayış biçimlerini en doğru şekilde yorumlamak gerekir. Farklı dillerde olduğu gibi Pomakça ya da Kiril alfabesinde de değişik okunuşları olan kelimelerin sayısı fazladır. Bu noktada doğru telaffuz edebilmek adına kurallara dikkat etmek gerekir.

(No Ratings Yet)

Loading...